LETTRE DU SOLDAT HONORÉ BOULAY, 5ème Légion de réserve, 3ème Bataillon, 2ème Compagnie, À SON PÈRE notaire à Cheffes (près d'Angers), datée de Grenoble le 3 octobre 1807.
Sold out
LETTRE DU SOLDAT HONORÉ BOULAY, 5ème Légion de réserve, 3ème Bataillon, 2ème Compagnie, À SON PÈRE notaire à Cheffes (près d'Angers), datée de Grenoble le 3 octobre 1807.
Avec marque postale « GRENOBLE » et adresse « A Monsieur Boulay notaire demeurant à Cheffes prês et par Angers À Cheffes ».
« A Grenoble ce 3 octobre 1807.
(orthographe reconstituée pour une meilleure lecture)
Mon très aimé père, si je vous écris c'est pour répondre à votre lettre daté du 15 septembre qui m'annonce que vous jouissez d'une bonne santé ce qui m'a fait un grand plaisir. Pour mécontentement que vous avez eu contre moi, je souffrirais tous les reproches que vous pouvez me faire à l'égard de cela car j'avoue que j'ai eu le plus grand tort du monde de vous faire cette sottise mais j'étais si interdit en partant que je ne savais pas ce que je faisais et en voilà la raison, à l'égard de la bonté que vous avez eu de m'envoyer de l'argent que j'ai eu le plaisir de recevoir le25 septembre, j'ai l'honneur de vous remercier du plus profond de mon coeur et pour m'informer de votre santé à tous et de toute la famille et pour vous dire que nous ne pouvons entrer dans l'a... je vous marque que je suis guéri de la galle mais ce n'est pas sans avoir donné beaucoup d'argent, je vous marque qu'il y a de la neige sur les montagnes depuis que nous sommes rendus à Grenoble. Je vous fais bien des assurances de respect à vous et à toute la famille et à tous ceux qui demanderont de mes nouvelles.»
« Mon adresse est à Honoré Boulay soldat dans la 5ème légion de réserve, "troisième" Bataillon, "deuxiemme" compagnie à Grenoble».
« Je vous embrasse de tout mon coeur votre fils honoré Boulay ».
23 x 17,5 cm. 2 pages de texte.
Très bon état.
Avec marque postale « GRENOBLE » et adresse « A Monsieur Boulay notaire demeurant à Cheffes prês et par Angers À Cheffes ».
« A Grenoble ce 3 octobre 1807.
(orthographe reconstituée pour une meilleure lecture)
Mon très aimé père, si je vous écris c'est pour répondre à votre lettre daté du 15 septembre qui m'annonce que vous jouissez d'une bonne santé ce qui m'a fait un grand plaisir. Pour mécontentement que vous avez eu contre moi, je souffrirais tous les reproches que vous pouvez me faire à l'égard de cela car j'avoue que j'ai eu le plus grand tort du monde de vous faire cette sottise mais j'étais si interdit en partant que je ne savais pas ce que je faisais et en voilà la raison, à l'égard de la bonté que vous avez eu de m'envoyer de l'argent que j'ai eu le plaisir de recevoir le25 septembre, j'ai l'honneur de vous remercier du plus profond de mon coeur et pour m'informer de votre santé à tous et de toute la famille et pour vous dire que nous ne pouvons entrer dans l'a... je vous marque que je suis guéri de la galle mais ce n'est pas sans avoir donné beaucoup d'argent, je vous marque qu'il y a de la neige sur les montagnes depuis que nous sommes rendus à Grenoble. Je vous fais bien des assurances de respect à vous et à toute la famille et à tous ceux qui demanderont de mes nouvelles.»
« Mon adresse est à Honoré Boulay soldat dans la 5ème légion de réserve, "troisième" Bataillon, "deuxiemme" compagnie à Grenoble».
« Je vous embrasse de tout mon coeur votre fils honoré Boulay ».
23 x 17,5 cm. 2 pages de texte.
Très bon état.
Reference :
18867-9
Next update Friday, december 27th at 1:30 PM
FOR ALL PURCHASES, PAYMENT IN MULTIPLE CHECKS POSSIBLE
bertrand.malvaux@wanadoo.fr 06 07 75 74 63
An authenticity certificate of the item including the description published on the site, the period, the sale price, accompanied by one or more color photographs is automatically provided for any item priced over 130 euros. Below this price, each certificate is charged 5 euros.
Only items sold by me are subject to an authenticity certificate, I do not provide any expert reports for items sold by third parties (colleagues or collectors).