LETTRE DU SOLDAT LOUIS PILLAULT À SES FRÈRE ET SOEUR, 29ème demi-brigade, 3ème bataillon, 7ème compagnie, 20 juin 1798.
Sold out
LETTRE DU SOLDAT LOUIS PILLAULT À SES FRÈRE ET SOEUR, 29ème demi-brigade, 3ème bataillon, 7ème compagnie, 20 juin 1798.
Lettre adressée « Au citoyen Clément Derin demeurant à Beauvoir sur Cher près de Tours Département D'Indre et Loire à Tours pour remettre à Jean Pillaut demeurant à à Haté » (Athée sur Cher).
Avec la mention « Pressé » et la marque postale « S.AMAND ».
Il remercie sa famille de leur courrier du 5 pluviose et donne des nouvelles de sa santé car il est hospitalisé à Saint Amand (les Eaux) près de Valenciennes. Il pense beaucoup à son amie Franquette chère à son coeur.
Orthographe rétablie
« Hôpital de St Amand, 20 juin 1798 »
(...) quand à l'égard de moi, je vous dirai que j'ai tant tarder à vous faire réponse ce n'est en rien de ma faute. Je vous dirai que j'ai essuyé une grosse maladie. Cela va mieux à présent mais je vous dirai de m'envoyer de l'argent sans faute parce que je suis dans une indigence sans pareille. Vous m'obligerez à cet égard parce que si on est à l'hôpital sans argent on est bien mal à son aise (...) J'espère que vous me ferez réponse sur le champ. Vous aurez la bonté d'assurer mes respects au citoyen "Clément et son épouse, à toute sa famille (...) sans oublier ma chère amie Franquette que je brûle sans cesse d'ardeur de la revoir. Hélas que Dieu donne cette paix générale qui fera tout mon bonheur et qui ferait la consolation de tant de pères et mères, pour moi avoir le bonheur de resserrer dans mes bras ce qui fait l'objet de mes désirs et celle fort digne de l'existence de mon coeur (...). Vous direz à bonne amie Franquette qu'elle envoie une lettre ma très chère amie, je vous prie de prendre patience, il faut espérer que l'Etre Suprême mettra fin à toutes ces hostilités (...) ».
22,8 x 17,5 cm, 3 pages d'écriture.
Bon état, quelques mouillures.
1798.
Lettre adressée « Au citoyen Clément Derin demeurant à Beauvoir sur Cher près de Tours Département D'Indre et Loire à Tours pour remettre à Jean Pillaut demeurant à à Haté » (Athée sur Cher).
Avec la mention « Pressé » et la marque postale « S.AMAND ».
Il remercie sa famille de leur courrier du 5 pluviose et donne des nouvelles de sa santé car il est hospitalisé à Saint Amand (les Eaux) près de Valenciennes. Il pense beaucoup à son amie Franquette chère à son coeur.
Orthographe rétablie
« Hôpital de St Amand, 20 juin 1798 »
(...) quand à l'égard de moi, je vous dirai que j'ai tant tarder à vous faire réponse ce n'est en rien de ma faute. Je vous dirai que j'ai essuyé une grosse maladie. Cela va mieux à présent mais je vous dirai de m'envoyer de l'argent sans faute parce que je suis dans une indigence sans pareille. Vous m'obligerez à cet égard parce que si on est à l'hôpital sans argent on est bien mal à son aise (...) J'espère que vous me ferez réponse sur le champ. Vous aurez la bonté d'assurer mes respects au citoyen "Clément et son épouse, à toute sa famille (...) sans oublier ma chère amie Franquette que je brûle sans cesse d'ardeur de la revoir. Hélas que Dieu donne cette paix générale qui fera tout mon bonheur et qui ferait la consolation de tant de pères et mères, pour moi avoir le bonheur de resserrer dans mes bras ce qui fait l'objet de mes désirs et celle fort digne de l'existence de mon coeur (...). Vous direz à bonne amie Franquette qu'elle envoie une lettre ma très chère amie, je vous prie de prendre patience, il faut espérer que l'Etre Suprême mettra fin à toutes ces hostilités (...) ».
22,8 x 17,5 cm, 3 pages d'écriture.
Bon état, quelques mouillures.
1798.
Reference :
18859-17
Next update Friday, december 27th at 1:30 PM
FOR ALL PURCHASES, PAYMENT IN MULTIPLE CHECKS POSSIBLE
bertrand.malvaux@wanadoo.fr 06 07 75 74 63
An authenticity certificate of the item including the description published on the site, the period, the sale price, accompanied by one or more color photographs is automatically provided for any item priced over 130 euros. Below this price, each certificate is charged 5 euros.
Only items sold by me are subject to an authenticity certificate, I do not provide any expert reports for items sold by third parties (colleagues or collectors).