LETTRE DE VINCENT MATHON, SOLDAT AU RÉGIMENT ROYAL LIÉGEOIS, À L'AVOCAT THEISIER D'AUBENAS EN VIVARAIS, 26 décembre 1790.
Sold out
LETTRE DE VINCENT MATHON, SOLDAT AU RÉGIMENT ROYAL LIÉGEOIS, À L'AVOCAT THEISIER D'AUBENAS EN VIVARAIS, 26 décembre 1790.
Lettre adressée à « Monsieur Theisier, avoca, d'aubenes En Vivaré A Aubenes * » avec marquage postal LYON.
Le soldat Vincent Mathon réclame l'argent que son frère et son beau-frère doivent lui faire parvenir au plus vite, il est dans le besoin.
Orthographe rétablie.
Lyon, le 26 décembre 1790.
« Monsieur, La présente est pour vous assurer de mes très humbles respects. En même temps pour vous faire savoir que je suis entré à l'hôpital de la ville pour passer au remède. Je vous prie de dire à mon beau-frère de m'envoyer les 36 livres qu'il m'a promis pour la St Antoine; Vous lui direz qu'il avance le temps si possible car je me trouve dans le besoin pour rejoindre mon régiment. En même temps, dites à mon frère qu'il vende les effets que j'ai achetés et qu'il me fasse passer l'argent, et mon habit et un gilet, mes guêtres, mon habit de chez Cassagne au pont, la clé de la chambre où j'étais, je l'ai oubliée chez Faran le tailleur. Priez mon frère qu'il vous remette les 36 l. de mon beau-frère. Vous trouverez le billet dans la lettre que vous me ferez passer, le tout ensemble. Je vous prie de faire diligence car je n'attend que cela pour partir. Vous direz à mon frère qu'il se paye de 9 l. 12 s.
Mon adresse est Mr Vincent, grenadier au Régiment Royal Liégeois à l'hôpital de Lyon, salle des vénériens. Faites des compliments à tous mes parents. Et moi j'ai l'honneur d'être avec respect votre très humble et très obéissant serviteur. Vincent. »
La lettre porte une annotation de l'avocat Theisier en fin de courrier, le 2 janvier 1791, à sa réception :
« Meubles estimés par les officiers municipaux d'Ailhon **
- le 18 janvier 1791 : 45 l. 3 s. qui sont entre les mains de Jean son frère.
- le 14 février 1791 remis à Durier, voiturier de cette ville à Lyon 36 l. que j'avais reçu de Gontier d'Alhon, un sac contenant son habit d'uniforme et une lettre pour le dit Vincent Mathon malade à l'hôpital de Lyon pour que le tout lui soit remis. Et lui ai écrit que son frère Jean lui faisait compte à don retour de la valeur de ses meubles et effets. »
* Aubenas ** Ailhon (Archèche) près d'Aubenas
2 pages 1/2 de texte. 21,3 x 16,5 cm.
Bon état, mouillure en partie basse et déchirure au niveau du cachet, pas de manque de mots.
1790.
Lettre adressée à « Monsieur Theisier, avoca, d'aubenes En Vivaré A Aubenes * » avec marquage postal LYON.
Le soldat Vincent Mathon réclame l'argent que son frère et son beau-frère doivent lui faire parvenir au plus vite, il est dans le besoin.
Orthographe rétablie.
Lyon, le 26 décembre 1790.
« Monsieur, La présente est pour vous assurer de mes très humbles respects. En même temps pour vous faire savoir que je suis entré à l'hôpital de la ville pour passer au remède. Je vous prie de dire à mon beau-frère de m'envoyer les 36 livres qu'il m'a promis pour la St Antoine; Vous lui direz qu'il avance le temps si possible car je me trouve dans le besoin pour rejoindre mon régiment. En même temps, dites à mon frère qu'il vende les effets que j'ai achetés et qu'il me fasse passer l'argent, et mon habit et un gilet, mes guêtres, mon habit de chez Cassagne au pont, la clé de la chambre où j'étais, je l'ai oubliée chez Faran le tailleur. Priez mon frère qu'il vous remette les 36 l. de mon beau-frère. Vous trouverez le billet dans la lettre que vous me ferez passer, le tout ensemble. Je vous prie de faire diligence car je n'attend que cela pour partir. Vous direz à mon frère qu'il se paye de 9 l. 12 s.
Mon adresse est Mr Vincent, grenadier au Régiment Royal Liégeois à l'hôpital de Lyon, salle des vénériens. Faites des compliments à tous mes parents. Et moi j'ai l'honneur d'être avec respect votre très humble et très obéissant serviteur. Vincent. »
La lettre porte une annotation de l'avocat Theisier en fin de courrier, le 2 janvier 1791, à sa réception :
« Meubles estimés par les officiers municipaux d'Ailhon **
- le 18 janvier 1791 : 45 l. 3 s. qui sont entre les mains de Jean son frère.
- le 14 février 1791 remis à Durier, voiturier de cette ville à Lyon 36 l. que j'avais reçu de Gontier d'Alhon, un sac contenant son habit d'uniforme et une lettre pour le dit Vincent Mathon malade à l'hôpital de Lyon pour que le tout lui soit remis. Et lui ai écrit que son frère Jean lui faisait compte à don retour de la valeur de ses meubles et effets. »
* Aubenas ** Ailhon (Archèche) près d'Aubenas
2 pages 1/2 de texte. 21,3 x 16,5 cm.
Bon état, mouillure en partie basse et déchirure au niveau du cachet, pas de manque de mots.
1790.
Reference :
18859-12
Next update Friday, december 27th at 1:30 PM
FOR ALL PURCHASES, PAYMENT IN MULTIPLE CHECKS POSSIBLE
bertrand.malvaux@wanadoo.fr 06 07 75 74 63
An authenticity certificate of the item including the description published on the site, the period, the sale price, accompanied by one or more color photographs is automatically provided for any item priced over 130 euros. Below this price, each certificate is charged 5 euros.
Only items sold by me are subject to an authenticity certificate, I do not provide any expert reports for items sold by third parties (colleagues or collectors).