LETTRE DU LIEUTENANT BILDERBECK, du 1er régiment de Hussards, au Quartier Maître Trésorier Fay, 14 avril 1792.
Le lieutenant demande au Quartier Maître Trésorier Fay, au moment d'être relevé, de bien vouloir lui verser les sommes qui lui sont dues.
« Comme je dois être relevé après demain, mon Cher Fay, et qu'un vieux proverbe dit que lorsque l'on quitte le Maréchal il faut payer les vieux f.., je te prie de remettre à mon hussard, si tu le peux, 50" sur mon appointement pour acquitter mes petites dépenses ici ; j'en demande autant parce que je suis obligé de payer en argent, et très cher de fort mauvais repas, parce que j'ai mangé chez moi, la seule auberge étant occuppée par la Nation. Adrien mon Cher, tu me rendras un vrai service. Si tu sais où l'on change une assignation, indique à mon hussard.
Ton camarade Biberbeck, le 14 avril 1792.
En exergue de la lettre, en partie haute, le lieutenant donne le détail de ses derniers comptes.
16 x 9,5 cm. 1 page de texte. Lettre avec adresse « Monsieur Fay quartier maître trésorier au 1er régiment de Hussards à Thionville », avec cachet de cire.
Bon état, déchirure dans un coin sans manque de texte.
1792.
Reference :
18860-19