LETTRE ILLUSTRÉE DU CAPORAL MATHIEU LEMAIRE À SA MÈRE, Ambleteuse le 25 thermidor an premier de l'Empire. 18880-23
Illustration aquarellée d'un soldat en uniforme, avec chapeau et sabre, tenant dans sa main droite un bouquet de fleurs, délicate attention pour la fête de sa mère.
« Ambleteuse le 25 thermidor an premier de "l'anpire"
Ma mère,
Je mets la plain à la plume pour vous tracer ces lignes. Je n'ai pu vous les tracer plus tôt vu que je n'étais pas au camp. Voilà 1 mois que je suis embarqué mais nous avons été 27 jours en rade. Voilà 2 jours que je suis entré dans le port. Je n'ai eu rien de plus empressé que de vous tracer ces lignes à mon arrivée dans le port.
Ma mère je vous prie d'accepter cette fleur pour le jour de votre fête ce jour mémorable et sincère qui n'arrive qu'une fois l'année. Je vous la présente en "écrite" non pas de bouche puisque je ne peux Ma mère, je vous prie de l'accepter comme si c'était moi même qui vous la présente en personne. Ma mère je ne vous en marque pas plus pour cette fois parce que je peux aller vous voir sous peu. On nous fait entendre que l'on va donner des permissions dans peu de temps. Je vous salue et je vous suis pour la vie votre fils.
Mathieu Lemaire Caporal. »
« Je vous apprendrai pour nouvelle que toute la troupe va partir pour le 25 à Boulogne l'on dit que c'est pour couronner l'empereur. Il se trouve pour les moins 40 000 hommes. Bien des compliments à mon père qui est votre mari. Je vous prie d'embrasser ma famille pour moi ainsi que ma petite fille. Vous ferez bien des compliments à mon père et à ma mère, frère et soeur et à toute la famille de mon père d'un côté comme de l'autre. Salut et amitié ».
H 23,2 cm x 19 cm.
Feuillet recto-verso.
France.
Premier Empire.
Mauvais état avec déchirure et manque, mouillures, pliures, papier bruni.
NOTE : Lettre reproduite page 135, figure 64, de l'ouvrage LETTRES DE GUERRE 1792-1815, Pierre Charrié, éditions du canonnier, Nantes 2004.
Référence :
18880-23