LETTRE ILLUSTRÉE DU SOLDAT FRANÇOIS BAUDET, chasseur au 26ème Léger à Metz, À SES ONCLE ET TANTE GIRARD, le 17 mai 1808. 18880-4

LETTRE ILLUSTRÉE DU SOLDAT FRANÇOIS BAUDET, chasseur au 26ème Léger à Metz, À SES ONCLE ET TANTE GIRARD, le 17 mai 1808. 18880-4

Lettre illustrée avec vignette mise en couleurs (soldat entouré de drapeaux, canons, boulets, tambour, .) à entête « EMPIRE FRANÇAIS ».
Lettre avec adresse « Monsieur Gerad au Bergiste danze de ride de par le mant drin de Loire à Rondis cemant de tour comune à la chappelle Commune de Chelit »
Soit : Monsieur Girard, Aubergiste d'Azay-le-Rideau, Département d'Indre-et-Loire, Arrondissement de Tour, Commune de la Chapelle, Commune de Chelit (?).

« Messe ce 17 may 1808.
Mon chere onclle et ma chere tente,
Je vous écris cette lettre pour mens former de vostre senté pour la mienne est tres bonne je de sire que la presente vous trouves de méme je vous dis ausi mon cher oncle que nous zavons a rives a Strasbourg le six de May et nous zavons ete a billiez (habillés) le sept, et nous zavons partir le onze pour dessendre a Messe (Metz) en Lorenne donc nous y somme a rivée en bonne sente et. nous y somme biens mieux qua Strasbourg.
Le pain yet deux soulte (sous) la livre et le vin quatre soulte la bouteille, mes nous navons qun soult par jour vous faise biens mes compliment a tous mes parenst et amis ynsi qua mes frere et seule. je vous dis que nous zavon faite 200 lieux de puis que nous somme partis je suis toujoure avez mes camarades grelin, mes nous ne somme pas camarades de lit je vous dire mes chere parens que je ne puis etre dans la cavallerie pour me servir de montes (mon état) il lui en na mesme dans notre compagnie qui ne peuve lui être je seres biens aise de finir mon etsersix (exercice) pour travaille de mon état. Riens autre chause vous marque pour le moment je finis en vus en brassant de toute mon coeur
Votre neveu y faite reponce de suite voila adresse

a monsieur Francois baudet chasseur du 26 sisxieme régiment den fenterie le gere trosieme compagnie cinquime bataillion a messe »

Annotation du destinataire de la lettre :
« je paiy seize sous pour le port de la letre cy decu et trois sous pour a franchir la reponce que je fait toute 19 S que Francois baudet doite tenir conte. Girard. »

Feuillet double, 2 pages de texte, H 22,2 cm x 17,5 cm.

France.
Premier Empire.
État moyen, rousseurs, taches, traces de pliures, déchirures avec un manque (sans incidence sur le texte).

NOTE : Lettre reproduite page 30, figure 6, de l'ouvrage LETTRES DE GUERRE 1792-1815, Pierre Charrié, éditions du canonnier, Nantes 2004.