Grande Armée. LETTRE DU SOLDAT LAMBIN, fusilier au 2ème bataillon, 7ème compagnie du 85ème régiment d'infanterie de ligne, 3ème corps d'armée, À SES PARENTS demeurant à Pierry (Marne), le 22 août 1806.
Vendu
Grande Armée. LETTRE DU SOLDAT LAMBIN, fusilier au 2ème bataillon, 7ème compagnie du 85ème régiment d'infanterie de ligne, 3ème corps d'armée, À SES PARENTS demeurant à Pierry (Marne), le 22 août 1806.
Lettre avec marquage postal militaire « N° 16 GRANDE ARMÉE » adressée à « A Monsieur Michel Lambin (?) A Pierry par Epernay canton Dabloir Département de la Marne par Eparnay à Pierry ».
Elle est datée de Sturquerich (?) le 22 août 1806, ou Stinsquirich (?)
Après s'être informé de la santé de ses parents, qu'il espère bonne, il dit être lui-même en bonne santé.
Puis il raconte (orthographe revue pour une meilleure lecture) :
« Je vous dirais que nous sommes partis de nos cantonnements le 18 pour joindre le bataillon de guerre. Nous sommes arrivés à Erengin(?) après 8 jours de marche, nous avons (?) le 19 du dit mois dans la dite ville. Je vous dirai queje suis tombé dans le 2è bataillon, j'avais seulement pour connaissance mon camarade Royer mais je vous dirais qu'il n'est plus avec moi pour le présent, comme il était petit, le colonel l'a fait entrer aux voltigeurs, je vous dirais que nous sommes cantonnés dans des pays isolés, nous sommes aussi bien qu'on puisse le désirer pour la nourriture. L'on ne nous parle pas quand nous rentrerons en France, cependant nous nous ennuyons beaucoup dans ces pays-là parce que nous ne voyons pas un sol. Je vous dirai que voilà six mois que nous n'avons pas touché un sol de la république. L'on nous dit que la paix est faite avec l'empereur de Russie et avec les anglais, qu'il n'y a que la Prusse qui nous (?). Nous n'en savons pas tant que vous parce que ce n'est pas aux soldats que l'on conte tout cela. Je vous dirais qu'il y a quinze jours que j'ai vu mon ami Mathieu de Ville, il m'a prié de vous faire ses compliments de sa part ainsi que son père et sa mère. Je vous prie au reçu de la présente de faire mon compliment à Mr Legé ainsi qu'à son épouse et aussi à M. Legé père en lui disant bien des choses de ma part.
Je vous prie de m'écrire de suite, vous me donnerez des nouvelles du pays.
Je suis et serai pour la vie votre tendre fils. L'ami Lambin ».
23 x 19 cm. 2 pages 1/2 de texte.
Mauvais état, rousseurs, déchirures en page 3 avec réparation (collage).
Lettre avec marquage postal militaire « N° 16 GRANDE ARMÉE » adressée à « A Monsieur Michel Lambin (?) A Pierry par Epernay canton Dabloir Département de la Marne par Eparnay à Pierry ».
Elle est datée de Sturquerich (?) le 22 août 1806, ou Stinsquirich (?)
Après s'être informé de la santé de ses parents, qu'il espère bonne, il dit être lui-même en bonne santé.
Puis il raconte (orthographe revue pour une meilleure lecture) :
« Je vous dirais que nous sommes partis de nos cantonnements le 18 pour joindre le bataillon de guerre. Nous sommes arrivés à Erengin(?) après 8 jours de marche, nous avons (?) le 19 du dit mois dans la dite ville. Je vous dirai queje suis tombé dans le 2è bataillon, j'avais seulement pour connaissance mon camarade Royer mais je vous dirais qu'il n'est plus avec moi pour le présent, comme il était petit, le colonel l'a fait entrer aux voltigeurs, je vous dirais que nous sommes cantonnés dans des pays isolés, nous sommes aussi bien qu'on puisse le désirer pour la nourriture. L'on ne nous parle pas quand nous rentrerons en France, cependant nous nous ennuyons beaucoup dans ces pays-là parce que nous ne voyons pas un sol. Je vous dirai que voilà six mois que nous n'avons pas touché un sol de la république. L'on nous dit que la paix est faite avec l'empereur de Russie et avec les anglais, qu'il n'y a que la Prusse qui nous (?). Nous n'en savons pas tant que vous parce que ce n'est pas aux soldats que l'on conte tout cela. Je vous dirais qu'il y a quinze jours que j'ai vu mon ami Mathieu de Ville, il m'a prié de vous faire ses compliments de sa part ainsi que son père et sa mère. Je vous prie au reçu de la présente de faire mon compliment à Mr Legé ainsi qu'à son épouse et aussi à M. Legé père en lui disant bien des choses de ma part.
Je vous prie de m'écrire de suite, vous me donnerez des nouvelles du pays.
Je suis et serai pour la vie votre tendre fils. L'ami Lambin ».
23 x 19 cm. 2 pages 1/2 de texte.
Mauvais état, rousseurs, déchirures en page 3 avec réparation (collage).
Référence :
18867-20
Prochaine mise à jour vendredi 27 décembre à 13H30
POUR TOUT ACHAT, PAIEMENT EN PLUSIEURS CHÈQUES POSSIBLE
bertrand.malvaux@wanadoo.fr 06 07 75 74 63
FRAIS DE PORT
Les frais de port ne sont calculés qu'une seule fois par commande pour un ou plusieurs objets, les envois sont tous recommandés, car c'est le seul moyen d'avoir une preuve de l'envoi et de la réception.
Pour les colis dont la valeur ne peut être assurée par la Poste, les envois sont confiés à la société DHL ou Fedex avec valeur réelle assurée, le service est de qualité mais le coût est plus élevé.
DROIT DE RETOUR
Les objets peuvent être retournés dans un délai de 8 jours après leur réception. Il faut les retourner en recommandé aux frais de l'expéditeur, dans leur emballage d'origine, et dans leur état d'origine,
AUTHENTICITÉ
La sélection des objets proposés sur ce site me permet de garantir l'authenticité de chacune des pièces qui y sont décrites, tous les objets proposés sont garantis d'époque et authentiques, sauf avis contraire ou restriction dans la description.
Un certificat d'authenticité de l'objet reprenant la description publiée sur le site, l'époque, le prix de vente, accompagné d'une ou plusieurs photographies en couleurs est communiqué automatiquement pour tout objet dont le prix est supérieur à 130 euros. En dessous de ce prix chaque certificat est facturé 5 euros.
Seuls les objets vendus par mes soins font l'objet d'un certificat d'authenticité, je ne fais aucun rapport d'expertise pour les objets vendus par des tiers (confrères ou collectionneurs).
POUR TOUT ACHAT, PAIEMENT EN PLUSIEURS CHÈQUES POSSIBLE
bertrand.malvaux@wanadoo.fr 06 07 75 74 63
Un certificat d'authenticité de l'objet reprenant la description publiée sur le site, l'époque, le prix de vente, accompagné d'une ou plusieurs photographies en couleurs est communiqué automatiquement pour tout objet dont le prix est supérieur à 130 euros. En dessous de ce prix chaque certificat est facturé 5 euros.
Seuls les objets vendus par mes soins font l'objet d'un certificat d'authenticité, je ne fais aucun rapport d'expertise pour les objets vendus par des tiers (confrères ou collectionneurs).