LETTRE DE SOLDAT, 93ème régiment de ligne, 6ème bataillon, 2ème compagnie à Besançon, À SES PARENTS demeurant dans la Mayenne. 18867-13
Vendu
LETTRE DE SOLDAT, 93ème régiment de ligne, 6ème bataillon, 2ème compagnie à Besançon, À SES PARENTS demeurant dans la Mayenne. 18867-13
Avec marquage postal militaire « BESANÇON », elle est adressée à « Madame Veuve LOSIER demeurants sur la place du palace dupalay* départemants de la mayenne. je vous pris de le faire passé a michel gautier je vous prie de me donné de vos nouvaille le plutot posible ».
Cette lettre n'est pas datée. Le nom du soldat peut être Gautier car la lettre est à transmettre à Michel Gautier (son père ?).
Le texte, d'une page, est recopié une seconde fois dans son intégralité au verso.
L'écriture est phonétique : « Montrais chers paire ma trai chers maire ... ».
Il écrit pour donner des nouvelles de sa santé et espère que sa famille se porte bien.
Orthographe revue pour une lecture plus facile : C'est mon plus grande exactitude que j'ai mis la main à la plume. C'est pour m'informer de l'état de votre santé. Pour moi, la mienne est toujours bonne pour le présent. Je souhaite que vous jouissez d'une aussi parfaite santé que moi aussi que tous mes frères et soeurs, mon beau-frère et aussi mes oncles et tantes, aussi que toute la famille et tous mes amis.
Mon cher père et ma chère mère, je me suis toujours bien porté. Le long de la route nous avons bu le vin à 6 sous la bouteille. Je vous dirai que nous sommes arrivés le 7 mai. Je vous dirai de ne prendre pas de chagrin pour moi. Toute ma plus grande partie est passée à Besançon dans le 93ème régiment 6ème bataillon 1ère compagnie à Besançon Département du Doubs. »
21,5 x 16,5 cm. Une page de texte recopiée une seconde fois au verso.
Assez bon état, déchirures en bas de page au niveau du cachet de cire, sans manque de mots.
* Peut-être la commune de Poulay
(associée depuis 1972 à la commune de Montreuil, pour devenir Montreuil-Poulay)
Avec marquage postal militaire « BESANÇON », elle est adressée à « Madame Veuve LOSIER demeurants sur la place du palace dupalay* départemants de la mayenne. je vous pris de le faire passé a michel gautier je vous prie de me donné de vos nouvaille le plutot posible ».
Cette lettre n'est pas datée. Le nom du soldat peut être Gautier car la lettre est à transmettre à Michel Gautier (son père ?).
Le texte, d'une page, est recopié une seconde fois dans son intégralité au verso.
L'écriture est phonétique : « Montrais chers paire ma trai chers maire ... ».
Il écrit pour donner des nouvelles de sa santé et espère que sa famille se porte bien.
Orthographe revue pour une lecture plus facile : C'est mon plus grande exactitude que j'ai mis la main à la plume. C'est pour m'informer de l'état de votre santé. Pour moi, la mienne est toujours bonne pour le présent. Je souhaite que vous jouissez d'une aussi parfaite santé que moi aussi que tous mes frères et soeurs, mon beau-frère et aussi mes oncles et tantes, aussi que toute la famille et tous mes amis.
Mon cher père et ma chère mère, je me suis toujours bien porté. Le long de la route nous avons bu le vin à 6 sous la bouteille. Je vous dirai que nous sommes arrivés le 7 mai. Je vous dirai de ne prendre pas de chagrin pour moi. Toute ma plus grande partie est passée à Besançon dans le 93ème régiment 6ème bataillon 1ère compagnie à Besançon Département du Doubs. »
21,5 x 16,5 cm. Une page de texte recopiée une seconde fois au verso.
Assez bon état, déchirures en bas de page au niveau du cachet de cire, sans manque de mots.
* Peut-être la commune de Poulay
(associée depuis 1972 à la commune de Montreuil, pour devenir Montreuil-Poulay)
Référence :
18867-13
Prochaine mise à jour vendredi 27 décembre à 13H30
POUR TOUT ACHAT, PAIEMENT EN PLUSIEURS CHÈQUES POSSIBLE
bertrand.malvaux@wanadoo.fr 06 07 75 74 63
FRAIS DE PORT
Les frais de port ne sont calculés qu'une seule fois par commande pour un ou plusieurs objets, les envois sont tous recommandés, car c'est le seul moyen d'avoir une preuve de l'envoi et de la réception.
Pour les colis dont la valeur ne peut être assurée par la Poste, les envois sont confiés à la société DHL ou Fedex avec valeur réelle assurée, le service est de qualité mais le coût est plus élevé.
DROIT DE RETOUR
Les objets peuvent être retournés dans un délai de 8 jours après leur réception. Il faut les retourner en recommandé aux frais de l'expéditeur, dans leur emballage d'origine, et dans leur état d'origine,
AUTHENTICITÉ
La sélection des objets proposés sur ce site me permet de garantir l'authenticité de chacune des pièces qui y sont décrites, tous les objets proposés sont garantis d'époque et authentiques, sauf avis contraire ou restriction dans la description.
Un certificat d'authenticité de l'objet reprenant la description publiée sur le site, l'époque, le prix de vente, accompagné d'une ou plusieurs photographies en couleurs est communiqué automatiquement pour tout objet dont le prix est supérieur à 130 euros. En dessous de ce prix chaque certificat est facturé 5 euros.
Seuls les objets vendus par mes soins font l'objet d'un certificat d'authenticité, je ne fais aucun rapport d'expertise pour les objets vendus par des tiers (confrères ou collectionneurs).
POUR TOUT ACHAT, PAIEMENT EN PLUSIEURS CHÈQUES POSSIBLE
bertrand.malvaux@wanadoo.fr 06 07 75 74 63
Un certificat d'authenticité de l'objet reprenant la description publiée sur le site, l'époque, le prix de vente, accompagné d'une ou plusieurs photographies en couleurs est communiqué automatiquement pour tout objet dont le prix est supérieur à 130 euros. En dessous de ce prix chaque certificat est facturé 5 euros.
Seuls les objets vendus par mes soins font l'objet d'un certificat d'authenticité, je ne fais aucun rapport d'expertise pour les objets vendus par des tiers (confrères ou collectionneurs).