ÉLÉMENTS D’ARMURE JAPONAISE COMPRENANT UNE PAIRE DE MANCHETTES DE MAILLES DITES « YOSHITSUNE - KOTE » OU « KOTE », UN TABLIER À DEUX CUISSARDS RENFORCÉS DIT « HAIDATE KAWARA » OU « HAIDATE » ET UNE PAIRE DE PROTÈGE-TIBIAS DITES « SHINO SUNEATE », XIXème SIÈCLE.
PAIRE DE MANCHETTES DE MAILLES « YOSHITSUNE - KOTE » OU « KOTE ».
Élément porté à l’origine en souvenir de Minamoto no Yoshitsune, samouraï et général de la période Heian et Kamakura, 1159-1189.
Large et longue bande de chanvre tissé habillé de soie vert clair à riches ornements présentant des feuilles de bambou, des fleurs de cerisiers et des nuages mêlant ces motifs en fils d’or ou bleu profond, doublé de tissu de coton bleu foncé, bordé de tout son long d’un large galon cousu à cheval, forte usure. La face interne du galon est percé de petits trous pour le passage d’un cordonnet en soie vert et blanc mélangé destiné à raccorder les deux pans et maintenir l’effet sur l’avant bras.
Face externe habillée d’une fine cotte de maille métallique de type « kagomegata-gusari », faites de centaines de petits cercles en acier reliés entre eux par un lien métallique formant comme de multiples carrés.
Ce type de « Kote », est caractérisé par des plaques métalliques de protection à l’avant bras en forme d’attelles dites « Shino-kote », ici au nombre de trois larges de 45 à 52 mm et longues de 155 à 115 mm, sur le bras supérieur huit petites attelles dites « Ikada » de 9 x 4 cm environ, disposées en quinconce, toutes faiblement espacées et étroitement boutonnées.
Disque de coude, en forme de gourde dit « Hyôtan Gane » ou plaque de gourde, composé d’une plaque métallique cintrée et nervurée encadrée de quatre morceaux rectangulaires également cintrés et nervurés, appelés « Ikada » radeaux lumineux.
Protection en forme de D protégeant les phalanges dite « Tekkô », constituée de quatre éléments indépendants, dos de la main, dos du pouce, bout du pouce et extrémité des doigts, soulignés de fleurs stylisées de cerisier en corne.
Toutes les plaques laquée avec une technique propre au style, de façon ondulée dite « Tataki-Nuri » avec de l’or découpé dans une feuille et appliqué selon la méthode « Kinpaku ».
Au niveau de la partie supérieure, lamelle d'acier laqué « Kanmuri ita », percée de deux orifices pour le passage d'un cordonnet et de deux olives dites « Kohaze » en corne permettent la fixation de l’effet aux épaulettes dites « Watagami », éléments identiques au niveau des poignets. Absence des liens et des olives sur la partie supérieure de la manchette de droite. Longueur totale : 68 cm.
TABLIER À DEUX CUISSARDS RENFORCÉS DIT « HAIDATE KAWARA » OU « HAIDATE ».
Panneaux couvrant la cuisse gauche et droite, faits de larges bandes de tissu composés d’une doublure épaisse en toile, habillée d’un tissu de soie de parement vert clair « leji » à riches ornements présentant des feuilles de bambou, des fleurs de cerisiers et des nuages mêlant ces motifs en fils d’or ou bleu profond, doublé de tissu de coton bleu foncé. Au niveau de la partie supérieure des panneaux, entailles dites « Muchisashi » de 6,5 cm pratiquée au milieu de chaque quartier, pour le positionnement d’autres éléments de l’armure, bordée d’une bande de feutrine écrue à motifs imprimés de nuages blancs, appelées « Egawa », larges de 45 mm ; perpendiculairement autre bande de feutrine partageant au tiers le panneau, large de 30 mm. Ces dernières toutes bordé d'une soutache en soie vert clair.
Partie inférieure habillée d’une construction lamellaire de 8 petites plaques métalliques légèrement bombées de 6,5 cm de côté chacune positionnées en damier appelées « Lyo -Kawara », et reliées à une fine cotte de maille métallique de type « kagomegata-gusari », faites de centaines de petits cercles en acier reliés entre eux par un lien métallique formant comme de multiples carrés.
Doublé au revers d'un tissu de coton gris-bleu.
Fixé à la taille au moyen d’un lien, « Koshi himo » de 220 cm de long et large de 30 mm, petit cordonnet en forme de boucle au centre de la ceinture.
Dimensions 54 x 47 cm.
PAIRE DE PROTÈGE-TIBIAS DITES « SHINO SUNEATE ».
Toile de chanvre tissée habillée de soie de parement vert clair « leji » à riches ornements présentant des feuilles de bambou, des fleurs de cerisiers et des nuages mêlant ces motifs en fils d’or ou bleu profond, face externe recouverte d’une fine cotte de maille métallique de type « kagomegata-gusari », faites de centaines de petits cercles en acier reliés entre eux par un lien métallique formant comme de multiples carrés, larges plaques métalliques de protection en fer, laquées avec une technique propre au style, de façon ondulée dite « Tataki-Nuri » avec de l’or découpé dans une feuille et appliqué selon la méthode « Kinpaku ». Dans la partie supérieure, découpé en arc de cercle, morceau de feutrine rouge présentant une brigandine appelée « Kikko » en épais boutons de fils de soie bleu foncé et soulignés par une soutache formant nid d’abeille dans lesquels ils sont positionnés. Ruban en soie vert du même servant de lien pour le maintien au corps, mauvais état.
Format 25 x 33 cm.
Éléments d’une même armure, en mauvais état.
Japon.
Milieu XIXème siècle.
Référence :
17923-2-3-4-5